1. Sächsischer

EUROPATAG

13. Mai 2023

14:00 bis 18:00 Uhr

GDZ Annaberg

EINTRITT

FREI

Wir entdecken

Europa!

#europatag2023

1. Sächsischer Europatag

Willkommen zum 1. Sächsischen Europatag !

Kommen Sie vorbei und entdecken Sie Europa spielerisch bei über 40 Akteuren,

darunter kostenlosen Konzerten von Samuel Rösch und Banda Comunale, Podiumsdiskussionen mit politischen Akteuren, Vorträgen, Workshops, Sprach-

animationen, Ausstellungen und sogar einer Sammlung von Polizeifahrzeugen...


Kinder, aufgepasst! Auch für EUCH gibt es jede Menge Spaß! Freut euch auf

"Opas Geburtstag", ein Musiktheaterstück von Stellmäcke, eine Märchenerzählerin, künstlerische und sportliche Aktivitäten und Hüpfburg.


Erfahren Sie mehr über internationale Mobilitätsprogramme, den Green Deal, europäische Fördermittel für Kommunen, Unternehmen und Privatpersonen und vieles mehr.


Und natürlich ist auch für Ihr leibliches Wohl gesorgt.

Entdecken Sie Europa im Alltag und lassen Sie sich von Musik, Theater und politischem Austausch verzaubern.

Seien Sie dabei beim 1. Sächsischen Europatag am 13. Mai ab 14.00 Uhr

im GDZ Annaberg-Buchholz (Adam-Ries-Straße 16)!

Bright Star Icon

EINTRITT

FREI

Auf der Bühne

Konferenzraum 424

Bright Star Icon
Bright Star Icon

EuropaRallye:

Europasterne verdienen! An fast allen Infoständen gibt es Quizfragen und Mitmachangebote.

Wer sich erfolgreich daran beteiligt hat, bekommt einen Europastern in den Flyer geklebt.

Ab 12 Sterne, gibt's einen Europa-Einsteiger-Preis, ab 20 Sterne, einen für Europakundige

und ab 30 Sterne gewinnst du den Europa-Profi-Preis.

Musical Notes Illustration

Musiktheaterstück

14:30 bis 15:30 Uhr - Konferenzraum 424

"Opas Geburtstag"

Stellmäcke und Michael Meikel Müller, Gitarre


Musiktheater und Puppenspiel von und mit Stellmäcke

und Meikel Müller (Git.) für Kinder ab 4 Jahre und die ganze Familie.

Opa Franz hat Geburtstag und da er Musik mag, bringen die

beiden Musiker ihm gemeinsam mit den Kindern ein Ständchen.

Seine Nachbarin, die Frau Gärtner, mag der Opa nicht.

Trotzdem hat sie ihm eine leckere Torte gebacken und sie hat

ein Geheimnis, aber das dürfen wir hier natürlich nicht verraten.

"Opas Geburtstag" ist eine kluge und witzige Mischung

aus Schauspiel, Puppenspiel und Musical.

Es darf mitgemacht, mitgelacht, mitgedacht und mitgesungen werden.

Der Sänger, Musiker, Schauspieler und Autor, Stellmäcke,

bringt in seinem Programm eine Auswahl seiner schönsten Kinderlieder auf die Bühne. Begleitet wird er von dem Musiker

und freischaffenden Gitarristen Michael Meikel Müller.

Diskussionsrunde

15:30 bis 16:30 Uhr - Konferenzraum 424

"Den nachbarn verstehen"


Wie dringen erzgebirgische Anliegen nach Brüssel?

Und werden sie dort verstanden?

Darüber diskutieren Vertreterinnen und Vertreter

aus Kommunal-, Landes-und Europapolitik.


  • Dr. Peter Jahr, MdEP, Europäisches Parlament
  • Matthias Ecke MdEP, Europäisches Parlament
  • Dr. Jörg Wojahn, Vertreter der Europäischen Kommission in Deutschland, Berlin
  • Rico Anton, Landrat Erzgebirgskreis
  • Mathias Weilandt, Staatssekretär im Europaministerium (SMJusDEG)
  • Rico Gebhardt, Fraktionsvorsitzender, Fraktion DIE LINKE im Sächsischen Landtag.
  • Silvio Wagner, Bürgermeister Bärenstein
  • Kathrin Freier-Maldoner, Leiterin des deutschen Büro Tandem
  • Moderatorin Katja Lippmann-Wagner

Konzert

16:30 bis 17:30 Uhr - Konferenzraum 424

Samuel Rösch


Samuel Rösch - Lead Vocals,

Samuel Tiede - Electric Guitar, Acoustic Guitar


Samuel Rösch ist seit 2012 mit deutschsprachigem Pop unterwegs

und gewann 2018 die Gesangs-Castingshow "The Voice of Germany".

Seitdem begeistert er hauptberuflich als Sänger und Musiker

die Zuhörerschaft in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Samuel hat bereits ein Buch, mehrere Singles, ein Debütalbum

und im Herbst 2022 eine EP veröffentlicht.

Er überzeugt mit ehrlichen Texten und einer unverkennbaren Stimme.

Konzert

ab 17:30 Uhr - Konferenzraum 424

BANDA COMUNALE


— Erweitert deinen musikalischen Horizont!


Eingewandert, ausgezogen, hiergeblieben, angekommen.

20 Musiker aus Deutschland, Syrien, Palästina, Schottland, Israel, Brasilien, Italien, Bayern, Russland, Polen und dem Irak.

Im Koffer: ein Repertoire aus Afrofunk, Balkan-Brass, Klezmer, Cumbia und orientalischen Hits.

Ihr gemeinsames Zuhause: Dresden.

Mit ihrer fröhlichen, internationalen Blasmusik beweisen sie,

dass Weltoffenheit viel Spaß machen kann.

Workshops, Vorträge, Lesungen, Filmvorführungen, Sprachanimationen...

Restaurant Logo Vector Template

Programm EG // Raum 137


14:30 bis 15:00 Uhr // IMPULSVORTRAG

EU-Förderprogramm Interreg Sachsen-Tschechien

Elke Zepak, Geschäftsführerin Euroregion Erzgebirge e. V.


15:00 bis 15:30 Uhr // Deutsch-Tschechische SPRACHANIMATIONEN

Pavlína Kellerová, Sprachmittlerin

"Lasse dich auf Tschechisch ein, Grammatikgenie musst du nicht sein.

Habe Spaß und mache mit Bewegung mit Sprache ist mein Hit.

Sprachen sind wie Farben kunterbunt, mache dich davon kund."


VORTRAG Blühendes Erzgebirge - Wegen Krankeit abgesagt!


15:30 bis 16:00 Uhr // VORTRAG zu EU-Förderprogramm CERV

Ava Mehlen, Referentin Kontaktstelle CERV Deutschland des EU-Programms "Citizens, Equality, Rights and Values".

Dieses Programm finanziert Projekte zu den Werten der Union, Gleichheit, Partizipation und Gewaltprävention (Daphne).

14:00 Uhr // AUFTAKT im Erdgeschoss

16:00 bis 16:30 Uhr // Deutsch-Tschechische SPRACHANIMATIONEN

Pavlína Kellerová, Sprachmittlerin.


16:30 bis 17:00 Uhr // IMPULSVORTRAG

zu EU-Förder-programm CERV

Ava Mehlen, Referentin Kontaktstelle CERV Deutschland

des EU-Programms "Citizens, Equality, Rights and Values"

Informationen und Beratung zum Thema EU-Förderung mit Fokus auf kommunale und städtepartnerschaftliche Begegnungsprojekte .


17:00 bis 17:30 Uhr // Deutsch-Tschechische SPRACHANIMATIONEN

Pavlína Kellerová, Sprachmittlerin.

Programm 1. OG // Raum 237

14:30 bis 16:00 Uhr // WORKSHOP

"Die EU im Alltag entdecken"

mit dem Junior Team Europa,

Referent Jan Schutta, Die Villa gGmbH, Leipzig


16:00 bis 16:30 Uhr // LESUNG

Wolfram Christ, Schriftsteller, Regisseur

In seinen Thrillern, Kurzgeschichten und Abenteuerromanen nimmt Christ seine Leserinnen und Leser mit auf spannende Entdeckungsreisen durch ganz Europa.


16:30 bis 18:00 Uhr // WORKSHOP

"Die EU im Alltag entdecken"

mit dem Junior Team Europa,

Referent Jan Schutta, Die Villa gGmbH, Leipzig

Programm 2. OG // Raum 337

14:15 bis 15:00 Uhr // WORKSHOP

Wege ins Ausland

Margarethe Attula.

Das EUROPE DIRECT Leipzig ist Eurodesk Partner

und informiert junge Leute kostenlos, neutral und trägerübergreifend über Wege ins Ausland.


15:00 bis 16:00 Uhr // FilmvorführungEN:

Wie erhält man das Kulturerbe?

Hannah Saleh, Filmemacherin, Teplice/CZ; Kurzfilme

à 15 Minuten, tschechisch mit deutschen Untertiteln


16:00 bis 17:00 Uhr // VORTRAG

Terezín/Theresienstadt

Referent Ivan Němec, Berlin/Prag

THERESIENSTADT - VISION 2030

Von der Ruine zum Diamanten

Eine auf private Basis fuβende Initiative zur Förderung der nachhaltigen Revitalisierung von der Stadt und der gesamten Region und derer weltweite Bekanntmachung.

Vibrant Freeform Film Reel

Programm 3. OG // Raum 425


15:00 bis 15:30 Uhr // WORKSHOP

Je ne parle pas francais ? ! ? - Si !


Juniorbotschafterinnen, DFJW und Margarethe Attula,

EUROPE DIRECT Leipzig

Freut Euch auf eine spielerische Sprachanimation, mit der ihr innerhalb von 30 Minuten die wichtigsten ersten 6 Sätze auf Französisch lernt!


15:30 bis 16:00 Uhr // IMPULSVORTRAG

"...JA zum Leben sagen!"

Carmen Seifert und Bärbel Lorenz,

Mentorinnen für wertorientierte Persönlichkeitsbildung, Annaberg-Buchholz/Thum.

Programm 3. OG // Raum 456

14:30 bis 15:30 Uhr

16:00 bis 17:00 Uhr// MUSIK-WORKSHOP

mit Banda Comunale

Im Projekt ‚Come Together’ bieten Musiker der Banda Comunale Workshops für Kinder zu Themen wie Rhythmus, Trommeln und Bodypercussion, Gesang und Improvisation an. Musikalische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.


15:30 bis 16:00 Uhr

17:00 bis 17:30 Uhr// Uta, die Erzählerin:

Märchen aus aller Welt

Uta, die Erzählerin ist landauf, landab bekannt für ihre Märchen aus aller Welt, die sie interessierten Kindern und Erwachsenen nicht nur erzählt, sondern sie mit ihnen gemeinsam zum Leben erweckt.

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

1

1b

SMJusDEG Europäische Kommission Vertretung in DE

Am Europa-Glücksrad drehen, ein Europa-Quiz lösen – das Sächsische Staatsministerium der Justiz und für Demokratie, Europa und Gleichstellung lädt ein, sich über die europapolitische Arbeit Sachsens zu informieren.

1.1.

SMWA, SAENA, SRCC

Das Sächsische Ministerium für Wirtschaft und Arbeit informiert gemeinsam mit seinen Partnern über grenzüberschreitende Mobilität.

2.1.

EUROPE DIRECT Ostsachsen

Technologie- und Gründerzentrum Bautzen

Das EUROPE DIRECT Ostsachsen präsentiert sich als Programmpartner von Erasmus+ und möchte den Europatag nutzen, um für interessierte Azubis, Eltern oder Firmen eine Beratungsmöglichkeit zu schaffen.

2.2.

EUROPE DIRECT Dresden

Europaquiz und probieren Sie dazu passende Weine aus unterschiedlichen europäischen Ländern. Kinder können mit unserem Europa-Memory Interessantes über Europa und die EU erfahren. Darüber hinaus erwartet Sie zum Mitnehmen lehrreiches Material zur EU für alle Altersgruppen.

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

2.3

Europa Union Sachsen

Das EUROPE DIRECT Dresden und die Europa Union Sachsen nehmen Sie mit auf eine Europäische Weinreise. (Siehe ED Dresden)

2.4

EUROPE DIRECT

Leipzig

Das EUROPE DIRECT Leipzig ist Eurodesk Partner und informiert junge Leute kostenlos, neutral und trägerübergreifend über Wege ins Ausland.

Können sich interessierte junge Menschen und auch Eltern am Informationsstand des Europe Directs Leipzig beraten lassen und Erfahrungsberichte von ehemaligen Freiwilligen aus erster Hand bekommen.

2.5

EUROPE DIRECT Vogtland

Deutsch-Tschechische interaktive Sprachanimation:

"Lasse dich auf Tschechisch ein, Grammatikgenie muss du nicht sein.

Habe Spaß und mache mit Bewegung mit Sprache ist mein Hit.

Sprachen sind wie Farben kunterbunt, mache dich davon kund."

2.6

EUROPE DIRECT Erzgebirge

Die Schnittstelle zwischen den Bürgern des Erzgebirges und der Europäischen Union. Animation Europa-Koffer. Als Organisator der Veranstaltung kann unsere Präsenz am Stand nicht ständig gewährleistet werden. Sie werden von unseren Kollegen und Kolleginnen aus den anderen EUROPE DIRECTS in Sachsen informiert.

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

2.7

EUROPA-DIREKT e. V.

- Institut für interkulturelle und europäische Studien

Europa Direkt e.V. organisiert europäische Bildungsprojekte, insbesondere im deutsch-französischen Bereich. Sarah Neis ist Bildungsreferentin, Ausbilderin für interkulturelles Lernen, regionale Beraterin beim Deutsch-Französischen Bürgerfonds und Koordinatorin des Fachkräfte-Netzwerkes „Diversität und Partizipation in Sachsen und der Occitanie“ für Jugendarbeiter*innen.

2.8

Tandem – Koordinierungs-zentrum DE-CZ Jugendaustausch

Tandem ist die bundes- und tschechienweit zentrale Fachstelle für den Jugend- und Schulaustausch zwischen Deutschland und Tschechien.

Es fördert die Annäherung und die Entwicklung freundschaftlicher Beziehungen zwischen jungen Menschen aus den Nachbarländern. 

2.9

Sächsische Landesstelle für nachbarsprachige Bildung (LaNa)

Netzwerkschnittstelle und Ansprechpartnerin für alle Akteure, die sich für die Stärkung der Nachbarsprachen im Miteinander von klein auf mit unseren polnischen und tschechischen Nachbarn engagieren. 

3

Tourismusverband Erzgebirge e.V.

Touristische Angebote der Erlebnisheimat Erzgebirge-Welterberegion Erzgebirge/ Krušnohoří

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

4.1

Euroregion Erzgebirge/ Krušnohoří e.V.

Der Euroregion Erzgebirge e. V. versteht sich als freiwillige Interessengemeinschaft der Gebietskörperschaften der Grenzkreise, die die grenzüberschreitende Zusammenarbeit auf allen Gebieten fördert und entwickelt sowie eine umfassende friedliche und nachbarschaftliche Zusammenarbeit mit den nordböhmischen Gebietskörperschaften.

4.2

AEBR - Verband der Europäischen Grenzregionen

Die AEBR- AGEG-ARFE hat die Aufgabe, die gemeinsamen Interessen der Grenz- und grenzübergreifenden Regionen innerhalb und außerhalb der Europäischen Union zu vertreten, Hindernisse für die Zusammenarbeit und mögliche Lösungen zu ermitteln und den Austausch zwischen den Beteiligten zu fördern, um die grenzübergreifende Zusammenarbeit und die territoriale Entwicklung.

4.3

Kontaktstelle CERV Deutschland

Wir bieten Informationen und Beratung zum Thema EU-Förderung mit Fokus

auf kommunale und städtepartnerschaftliche Begegnungsprojekte. 

5

IHK Chemnitz Regionalkammer Erzgebirge

Die Regionalkammer Erzgebirge der IHK Chemnitz vertritt die Interessen von 18.000 Mitgliedsunternehmen gegenüber politischen Entscheidungsträgern. Zudem steht sie für Aus- und Weiterbildung sowie für die Beratung zur Existenzgründung, Unternehmensnachfolge und Finanzierungsfragen.

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

6


6b

6 LEADER-Regionen im Erzgebirgskreis


Tina Lämmel

Das EU-Förderprogramm LEADER stärkt ländliche Räume. Im Erzgebirgskreis gibt es 6 LEADER-Gebiete. • Annaberger Land I • Erzgebirgsregion Flöha- und Zschopautal • Silbernes Erzgebirge I • Tor zum Erzgebirge • Westerzgebirge I • Zwönitztal-Greifensteinregion

Gleichstellungsbeauftragte

6.1

Landschafts-pflegeverband Zschopau-/Flöhatal e.V.

Die AEBR- AGEG-ARFE hat die Aufgabe, die gemeinsamen Interessen der Grenz- und grenzübergreifenden Regionen innerhalb und außerhalb der Europäischen Union zu vertreten, Hindernisse für die Zusammenarbeit und mögliche Lösungen zu ermitteln und den Austausch zwischen den Beteiligten zu fördern, um die grenzübergreifende Zusammenarbeit und die territoriale Entwicklung.

7

Erzgebirgische Theater- und Orchester GmbH

Die Erzgebirgische Theater und Orchester GmbH mit dem Eduard-von-Winterstein-Theater Annaberg-Buchholz und der Erzgebirgischen Philharmonie Aue sind traditionsreiche Kultureinrichtungen und seit über 125 Jahren feste Bestandteile der Kulturlandschaft im Erzgebirge. Dies wird immer wieder bestärkt, indem Gastspiele und Abstecher im gesamten Erzgebirge, aber auch über die Landesgrenzen hinaus stattfinden.

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

8


Team K4

Catering

EUROPA-KÜCHE in der Kantine Team K4, Catering z. B. deutsche, tschechische Gerichte, Getränkeangebote.


9


Koch-

workshop

Workshop Grüne Klöße versus Knödel

mit Koch Matthias Groschupf und Frau Dagmar Machovičová, Köchin in der Kita Luby, CZ.


10

Saena Sächsische Energieagentur GmbH

Die Wanderaustellung "Gebäude-EnergieW(a)ende" gibt einen ersten Überblick, welche planerischen Überlegungen bei der Errichtung und Sanierung von Wohn- und Nichtwohngebäuden stehen müssen bzw. welche Anforderungen und welche technischen Möglichkeiten es gibt, die beschlossenen Klimaschutzziele für den Gebäudesektor zu erreichen.

11.1

Denkstatt Erzgebirge

Markus Weber, Designer

In der DENKSTATT Erzgebirge arbeiten wir an der Zukunft des erzgebirgischen Kunsthandwerks. Unser Ziel: Raum für innovative Ideen und Vernetzung von ansässigen, sowie jungen oder angehenden Handwerkern und kreativen Köpfen zu schaffen.

Restaurant Logo Vector Template
Restaurant Logo Vector Template

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

11.2

Posamentenwerkstatt

Rosine Scholz, Kommunikations-

designerin

Gemeinsam werden wir in der Posamentenwerkstatt knoten, entheddern und wickeln, um Posamenten wie Quasten und Bommeln herzustellen. Was als ein ESF-Projekt mit Zeitzeugen begann und Workshops umfasste, fand den Abschluss in einer Sonderausstellung, die ich projektbezogen mitgestalten durfte.


11.3

Druckwerkstatt

Anett Spindler, Architektin

Workshop, der Ihnen die Möglichkeit bietet, eine Drucktechnik auszuprobieren und Ihre eigene Druckgrafik zu erstellen.

11.4


PurPur -

Schmuck herstellen

In einem Workshop können Schmuckteile entworfen und anschließend aus Holzstücken gesägt, von Hand geschliffen und geölt werden.

11.5

Kulturzentrum Erzhammer

Wir bieten eine fachkundige Vorstellung der traditionsreichen Kunsthandwerke Klöppeln Manuela Fischer, Schnitzen, Volker Krämer, und Posamentieren, Monika Sense, mit der Möglichkeit die gezeigten Techniken selbst auszuprobieren.

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

11.6

DIZAJNPARK – Supermarket WC

Karlovy Vary

Pavla Perglová, Tereza Vlašímská, Kateřina Riegerová verbinden Design, Design Thinking und Bildung. Sie sind für Schulen, Kinder und Lehrer da. Sie bieten ganzjährig und einmalig kreative Programme und Workshops an.

12

"Café,

international"

CJD Annaberg

Das kulinarische Angebot wird von der Produktionsschule ERZ und den Arbeitsmarkt Mentoren Sachsen des CJD Annaberg-Buchholz gestaltet.

13

Lebendige

Hoffnung e. V.

Seit mehr als 20 Jahren unterstützt der Verein „Lebendige Hoffnung e. V.“ hilfsbedürftige Kinder, Jugendliche und deren Familien in der ukrainischen Hafenstadt Odessa. Seit 2022 kümmert sich die NGO zudem um Flüchtlinge aus der Ukraine.

14

Jugend- und Kulturzentrum

Alte Brauerei Annaberg e.V.

Spielerisch ins Gespräch kommen! Oft vermeiden wir wichtige Themen.

Spontan möchte man nicht mit Unbekannten in tiefgründige Gespräche gehen. Sich bewusst Zeit nehmen ist aber auch schwierig, wenn wir eigentlich spontan sein wollen.

Wir probieren aus, wie wir spielerisch in fundierte Gespräche über das Leben,

die Gesellschaft und unsere Meinungen kommen.

Restaurant Logo Vector Template

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

15

Jenaplanschule im Erzgebirge e.V.

Seit nun mehr 30 Jahren lernen Kinder an der Jenaplanschule fächerübergreifend und in altersgemischten Lerngruppen. Besonderheit unserer grenznahen Schule ist das Erlernen der tschechischen Sprache als erste Fremdsprache. Einen kleinen Einblick in diese vielfältige Arbeit werden wir Euch gern zum Europatag geben! Die Kinder der Robotik AG aus dem Kurs 3 zeigen ihr Modell und die Forschungsergebnisse zum FLL Saison-Thema „Superpowered“. Die Erklärungen sind auf Deutsch und Tschechisch möglich.

16

VILLA gGmbH

Junior Team Europa

Die EU ist in unserer aller Alltag präsent, wir müssen nur ein wenig suchen, um sie zu entdecken. Gemeinsam erschließen wir uns, was die Europäische Union ist und macht.

17

Regional Management Erzgebirge


Welcome Center Erzgebirge

Das Regionalmanagement Erzgebirge fördert die Region als lebenswerten Ort und attraktiven Wirtschaftsstandort. Es bündelt die Kräfte von Menschen und Unternehmen, um die Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen, die Lebensqualität zu steigern, die Wirtschafts-kraft zu stärken, und die Attraktivität der Region zu erhöhen.


Das Welcome Center Erzgebirge ist die zentrale Anlaufstelle für erzgebirgische Unternehmen und Zuwanderer aus dem In- und Ausland, die in der Region arbeiten und leben möchten.

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

18

Geschäftsbereich Berufsorientierung

Der Geschäftsbereich Berufsorientierung WFE GmbH informiert zu Ferienpraktika, Ausbildungsmessen und zur Woche der offenen Unternehmen.

19

Welterbe Montanregion Erzgebirge e. V.

Welterbe begeistert - die Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří stellt sich vor,

Katharina Jesswein und Kathrin Strömer.

Wir zeigen um 17:00 Uhr unseren Imagefilm auf DE und CZ (jeweils ca. 8 Min.)


20

TU Chemnitz | Patentinformationszentrum Chemnitz

Das Pateinformationszentrum (PIZ) Chemnitz ist als Kooperationspartner des Deutschen Patent- und Markenamtes eins von 18 Patentinformationszentren in Deutschland. Als eins von über 300 Patentinformationszentren in ganz Europa ist das PIZ Chemnitz Mitglied im europäischen PATLIB-Netzwerk des Europäischen Patentamts (PATent LIBrary). Als qualifizierter Ansprechpartner in Fragen des gewerblichen Rechtsschutzes bietet das PIZ Chemnitz der Öffentlichkeit:

• Informationen, insbesondere zu den Arten und Anmeldeverfahren der gewerblichen Schutzrechte (Patente, Gebrauchsmuster, Marken, Designs)

• Recherchedienstleistungen

o zum Stand der Technik I o Marken- und Namensrecherchen I o zum Rechtsstand I

o Überwachungen I o patentstatistische Analysen

• Unterstützung bei der Eigenrecherche zu allen Schutzrechten

Vibrant Freeform Film Reel

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

21

Zentrum für Fachkräftesicherung und Gute Arbeit

Das ZEFAS – Zentrum für Fachkräftesicherung und Gute Arbeit informiert allgemein zur Zuwanderung, zur Integration und zur Aus- und Weiterbildung. Es führt das Tarifregister und erteilt Auskünfte zum Tarifwesen.

22

Bärbel Lorenz

und Carmen Seifert


  • Bärbel Lorenz, Mentorin für wertorientierte Persönlichkeitsbildung u.Trauerbegleiterin
  • Carmen Seifert, Supervisorin, Coach, Mediatorin,

beide in Ausbildung zur sinnzentrierten Psychotherapie nach Victor Frankl


23

Café

Karlovy Vary


Deutsche und tschechische Süßspeisen von Lucie Zlámalíková, Karlovy Vary


24

Adequate stuff z.s. - Hannah Saleh

Die von Hannah Saleh gegründete Plattform befasst sich mit audiovisueller, kultureller Produktion und Kunsterziehung in der Region Ústí nad Labem. Derzeit vollendet sie die Serie Sanatorium und gründet das Terezín Art Centre.


Restaurant Logo Vector Template

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

25

Ivan Němec -

inicium inventive s.r.o.

THERESIENSTADT - VISION 2030

Von der Ruine zum Diamanten

Eine auf privater Basis fuβende Initiative zur Förderung der nachhaltigen Revitalisierung von der Stadt und der gesamten Region und derer weltweite Bekanntmachung.


26

Tomáš Dolejš– STEEL ART

Bildhauer aus Karlsbad, der mit Metall arbeitet.

Er ist Mitautor der Skulptur Handreichung, die am Grenzübergang Aš/Selb installiert ist. Regelmäßig nimmt er am EUROPA SYMPOSIUM THURNAU teil.

27

Markéta Donátová, Malerin



28

Galerie Město - Kunst- und Frauenverein Zensky spolek

Wir bieten Ausstellungen und Bildungsaktivitäten im öffentlichen Raum der Stadt Chomutov, hochwertige Kunst im öffentlichen Raum und sind auf die Suche nach neuen Talenten.

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

29

Vařím v ateliéru, maluju v kuchyni – Jitka Tomanová

Ich koche im Studio, ich male in der Küche,

das sind die Markenzeichen der Künstlerin JItka Tomanová,

die Ihnen Karlsbader Porzellan mit ihren originellen Illustrationen vorstellt.


30

Dana Hribová, Malerin



31

31b

REGARA s.r.o.

Renata Gabrielová,

Olina Bischofová


LUCA TISK s.r.o.

Lucie Červenka

Handgefertigte Kerzen aus Naturwachsen


32

Regionalmanagement Europäische Kulturregion Chemnitz

Chemnitz ist Europäische Kulturhaupstadt 2025, der PURPLE PATH ihr kulturelles Programm in der Region: Kunstweg aus Skulpturen und Interventionen internationaler

und lokaler Künstlerinnen.

38 Kommunen und Chemnitz sind beteiligt.

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

33

Comediantes Verlag für Lyrik und Belletristik des

21. Jahrhunderts

Der anerkannte Schriftsteller und Regisseur für Fernsehen und Bühne ist auch einer der Gründer des Verlags comediante (2019), der junge Talente und neue deutsche Lyrik in den Vordergrund stellt. Er ist einer der Mitorganisatoren der ersten deutsch-tschechischen Buch- und Kunstmesse mit Lesefest ERZ-Buch, die vom 23. bis 25. Juni 2023 in Schwarzenberg stattfindet.

34

Kreissportbund Erzgebirge e.V.

Der Kreissportbund Erzgebirge e.V. (KSB ERZ) veranstaltet in Zusammenarbeit mit seinen Sportvereinen jedes Jahr eine Vielzahl an breitensportlichen Wettspielen (Erzgebirgsspiele, Vorschulkinder- und Behindertensportfeste). Gerade im Kinder- und Jugendsport geht es, möglichst vielen die Freude am Sport zu vermitteln.

35

"Opas Geburtstag"

36

"Den Nachbarn verstehen."


37

Samuel Rösch

Die Akteure

Hand Drawn Arrow

38


39

Banda Comunale

40

Uta, die Erzählerin

41

Aussengelände

Demonstration Schieferbearbeitung


DDM Thomas Kreißl - Wir sind seit 1912 in der dritten Generation als Handwerksbetrieb im Erzgebirge für dichte Dächer zuständig. Eine unserer Kompetenzen sind Bedachungen mit dem wertvollen Naturmaterial Schiefer. In der rasanten Entwicklung hin zu energiegewinnenden Bedachungsmaterialien sehen wir die Zukunft unserer Branche

42

Aussengelände

Hochschule der Sächsischen Polizei (FH)

Die Polizei Sachsen informiert über ihre verschiedenen Karrieremöglichkeiten. Berufsberaterinnen und Berufsberater beantworten Fragen zu Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten sowie Jobs bei der Polizei Sachsen. Dabei gibt es auch die Gelegenheit Ausrüstung und Fahrzeuge kennenzulernen.

43

Aussengelände

Hüpfburg



Gastronomie

UG. Kantine: Kochworkshop

Restaurant Logo Vector Template

16:30 bis 17:30 Uhr // Workshop Grüne Klöße versus Knödel

mit Koch Matthias Groschupf und Frau Dagmar Machovičová, Köchin in der Kita Luby, CZ. Stand 9

8


Team K4 Catering

EUROPA-KÜCHE in der Kantine Team K4, Catering z. B. deutsche, tschechische Gerichte, Getränkeangebote (UG. Kantine)


12

"Café,International" CJD Annaberg

Das kulinarische Angebot wird von der Produktionsschule ERZ und den Arbeitsmarkt Mentoren Sachsen gestaltet. (1. OG)

23

Café Karlovy Vary - Lucie Zlámalíková

Deutsche und tschechische Süßspeisen von Lucie Zlámalíková, Karlovy Vary (2. OG)


Média v češtině

plakáty

White Facebook Logo Social Media Icon
Black Instagram Logo

Sie unterstützen uns

Kontakte

Pin
Illustration of a Telephone
Message Glyph Icon

Adam-Ries-Straße 16

09456 Annaberg-Buchholz

+49 3733 145 112

Internet Connection Icon

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag

9:00 bis 15.00 Uhr

Folge uns online


White Facebook Logo Social Media Icon
Black Instagram Logo

für Menschen mit Behinderungen zugänglich

EUROPE DIRECT Erzgebirge

EUROPE DIRECT ist ein Informationsnetzwerk der Europäischen Kommission.

Ziel der über 400 Lokalbüros europaweit ist die Versorgung aller

EU-Bürgerinnen und Bürger mit Informationen zur EU.

50 Zentren gibt es in Deutschland, davon fünf in Sachsen.

Dabei funktioniert EUROPE DIRECT auch als Sprachrohr nach oben:

Menschen können Fragen zur EU stellen, aber auch Kritik äußern, die

an die Kommissionsvertretung in den Mitgliedstaaten weitergeleitet wird.

EUROPE DIRECT ist die Schnittstelle zwischen der EU und den in ihr

lebenden Bürgerinnen und Bürgern.

Wenn man sich mit den Menschen auf Augenhöhe unterhält und erklärt,

was die EU in ihren vielen Aufgabenfeldern unternimmt und welche Vorzüge

sie mit sich bringt, dann erscheint die EU den Leuten gar nicht mehr so fern.

In Sachsen klären die EUROPE DIRECT Zentren in Annaberg-Buchholz, Bautzen, Dresden, Leipzig und Plauen über tagesaktuelle Europapolitik auf, bieten Informationsveranstaltungen zu ausgewählten Themen mit

Europabezug an und sind mit Workshops in Schulen vertreten.

Impressum/Datenschutzerklärung/ Bildnachweise


ANGABEN GEMÄSS § 5 TM

Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH

Adam-Ries-Straße 16

D-09456 Annaberg-Buchholz

+49 37 33 14 50

+49 37 33 14 51 45

kontakt@wfe-erzgebirge.de

www.wfe-erzgebirge.de

Geschäftsführer: Matthias Lißke

Aufsichtsratsvorsitzender: Volkmar Viehweg

Amtsgericht Chemnitz HRB 12630


UMSATZSTEUER-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß

§ 27 a Umsatzsteuergesetz: DE175072071


REDAKTIONELL VERANTWORTLICH

EUROPE DIRECT Erzgebirge

Margit Kreissl

Adam-Ries-Straße 16

D-09456 Annaberg-Buchholz


VERBRAUCHERSTREITBEILEGUNG/

UNIVERSALSCHLICHTUNGSSTELLE


Wir sind nicht bereit oder verpflichtet,

an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.


Datenschutzerklärung:


Die Datenschutzerklärung für die Webseiten der Wfe-Erzgebirge GmbH finden Sie hier.

Man Beside Flat Screen Television With Photos Background

© Stellmäcke

© Stellmäcke

Woman at Art Exhibit

© Fotolia.com/Julien Eichenger

© 01_Marta Urbanelis

© 03_Marta Urbanelis

© MarianVejcik,www.istockphoto.com

© Banda Communale

© Katharina_Grottker/Banda Comunale

© 祝 鹤槐 / Pexels

© Natural Woman/Canva

© EUROPE DIRECT Erzgebirge

© Alte Brauerei Annaberg

© Denkstatt Erzgebirge

© EUROPE DIRECT Dresden

© Die Villa gGmbH/Junior Team EU

© www.europatag-erzgebirge.com

© Banda Comunale / Workshops

© Europatag/Plakat/Froschperspektive

© EUROPE DIRECT Erzgebirge